top of page

Canadian Event Leads: Can Your Agency Email Them? | 加拿大活动名单能直接交给服务商群发吗?

3 days ago
9 min read

Reviewed November 16, 2026 · Applies to commercial electronic messages received in Canada, including messages sent from abroad · English and 中文

Short answer

An event contact list is not, by itself, proof that everyone agreed to promotional email. Before an agency sends messages to Canadian recipients, the brand and agency should distinguish recorded express consent, a supportable implied-consent basis and contacts whose permission is unverified. Canada's Anti-Spam Legislation, or CASL, also requires identification information and an unsubscribe mechanism. Sending from the United States does not remove the Canadian requirements for messages received in Canada. 1 2

Decide what the follow-up will do before collecting addresses

An Asian brand may work with a local activation agency, an event organizer and a U.S.-based marketing team. Each may describe the same spreadsheet as “event leads,” but that label does not explain who collected the addresses, what attendees were told or what messages are now proposed.

For a promotional follow-up, review the message's content and links—not only its subject line. The CRTC explains that a message can be a commercial electronic message when one of its purposes is to encourage participation in a commercial activity. A product offer added to an event thank-you can therefore change the analysis. 1

A useful procurement brief names the sending business, the intended recipients and the proposed message purpose before asking an agency to import a list. Treat an attendance record as an attendance record. Require separate evidence for any claim that it supports the proposed promotional messages. This is a recommended project control, not a legal finding about every event registration.

Separate express consent, conditional business-card contacts and unverified records

Recorded express consent. Request the consent wording the person saw, the action they took, when and how it happened, and the business and message scope covered. Express consent may be written or oral, but the sender must be able to prove it. Pre-checked boxes, silence and inaction do not establish express consent. A multilingual sign-up should explain the same sender and purpose in each language; language adaptation should not broaden the scope. 1 2

A business card or an address disclosed in conversation. Do not classify this automatically as a general newsletter subscription. The CRTC says implied consent may arise when the message relates to the recipient's business role, functions or duties and the person did not say they did not want marketing messages at that address. The facts matter. Record the disclosure context and the relevance of the proposed message, rather than marking every card “opted in.” Other implied-consent routes have their own conditions and time limits. 1 2

An organizer's list or a record with missing permission evidence. Having access to a spreadsheet does not establish the consent basis for your brand's campaign. Ask for the source and evidence before release. The CRTC's guidance explains that a sender relying on a third-party list must still be able to prove the implied consent it claims. If the basis remains unverified, hold the contact out of the promotional send while the responsible team resolves it. Do not assume that an unsolicited email asking for permission solves the gap: a request for express consent is itself a commercial electronic message. 2

These are review categories for a campaign team. They are not a claim that every contact fits one legal exemption or that every event requires the same consent method.

Commission a consent-evidence handoff, not just a CSV export

Ask the agency to supply a traceable record for each released contact. The recommended handoff should connect the address to its source event or form, the consent wording or other asserted basis, the relevant date, the permitted sender and purpose, and any withdrawal or restriction. If a time-limited basis is used, assign responsibility for checking that it remains valid before each send. The CRTC recommends consent logs and contemporaneous records; it does not prescribe this exact project template. 2

Keep “unverified” distinct from “approved.” A file can contain useful event contacts without every row being ready for promotional email. Require the sending team to acknowledge the approved segment and unresolved exclusions, rather than accepting a verbal assurance that “the organizer handled consent.”

A multilingual project should preserve the actual wording used at collection. An English summary written after the event cannot show, by itself, what a person read in another language. This is an evidence-quality recommendation, not a claim that CASL mandates a particular translation workflow.

Confirm who appears in the message and who handles withdrawals

The CRTC says a message must identify the sender and the persons on whose behalf it is sent. A purely technical email service provider need not always be named. A party playing a material role in the content or recipient selection may need to be identified. Do not decide the footer merely from which team owns the sending software. 1

Before launch, assign responsibility for the required identification information, the contact address and the unsubscribe mechanism. ISED's guidance specifies a mailing address and a phone number, email address or website address. Contact information must remain valid for at least 60 days; the CRTC says the unsubscribe link must also remain valid for at least 60 days. Requests must be processed without delay and no later than 10 business days after receipt. 1 3

As a project acceptance check, test whether a withdrawal reaches the people maintaining the sending list. A clickable link alone does not demonstrate that an excluded contact will stay excluded from a later agency upload. Keep this operational test separate from the legal assessment of the campaign.

Questions brands can ask at agency selection

Can a U.S. agency email people who attended our Canadian event?

It may be able to send a properly supported campaign, but its U.S. location does not remove CASL requirements for commercial electronic messages received in Canada. Review the sender, purpose, consent basis, identification and unsubscribe process before commissioning the send. This article does not assess U.S.-only recipients or every possible exemption. 1

Does a business card mean the person subscribed to our newsletter?

Not automatically. The CRTC's business-card explanation describes conditional implied consent tied to the person's business role and the absence of a statement declining marketing messages. Ask for the context and message relevance instead of converting every business card into a general subscription. 1

Is consent proof enough to approve the whole campaign?

No. Identification information and an unsubscribe mechanism are separate CASL requirements. Collection, use, disclosure and cross-border processing of personal information may also raise privacy obligations; ISED specifically notes that CASL is not a substitute for PIPEDA obligations. Obtain qualified advice for the facts and jurisdictions involved. 1 3

简短回答

活动联系人名单本身不能证明每个人都同意接收促销邮件。委托服务商向加拿大收件人发送商业电子信息前,应区分有记录的明示同意、能够支持的默示同意,以及权限尚未核实的联系人。加拿大反垃圾邮件法 CASL 还要求发送者识别信息和退订机制。从美国发送,也不能免除信息在加拿大接收时适用的要求。 1 2

先确定后续信息用途,再收集地址

亚洲品牌可能同时与当地活动执行方、主办方和美国营销团队合作。各方都可能把同一个表格称为“活动线索”,但这个名称并不能说明地址由谁收集、参加者当时看到什么说明,或品牌现在准备发送什么内容。

判断促销跟进时,要看正文和链接,不能只看标题是否写着“感谢参加”。CRTC 说明,信息的目的之一如果是鼓励收件人参与商业活动,就可能构成商业电子信息。活动感谢信中加入产品促销,也可能改变判断。 1

因此,采购简报应先写清发送主体、目标收件人和信息用途,再要求服务商导入名单。参加活动的记录首先只能证明参加活动;如果团队认为它还支持促销发送,应另行提供依据。这是建议的项目控制,不是对所有活动报名表作统一法律判断。

把明示同意、条件性名片联系和未核实记录分开

有记录的明示同意。 要求保留对方看到的同意说明、采取的动作、发生时间和方式,以及所涵盖的业务主体与信息范围。明示同意可以通过书面或口头取得,但发送者需要能够证明。预先勾选的复选框、沉默或未采取动作,不能构成明示同意。多语言报名说明应表达相同主体和用途,不能在适配语言时扩大范围。 1 2

名片或当面提供的地址。 不应自动改成“已订阅品牌通讯”。CRTC 对名片的解释是:信息与对方的工作角色、职能或职责有关,且对方没有说明不愿在该地址接收营销信息时,可能存在默示同意。必须结合具体事实。交接记录应说明地址提供场景和拟发送内容的相关性,而不是把所有名片都标成“已选择订阅”。其他默示同意依据也有各自的条件和时限。 1 2

主办方名单或缺少证据的记录。 能取得表格,不等于能证明品牌拟开展的营销已有同意依据。发布名单前先要求来源和证据。CRTC 指导明确,发送者即使依赖第三方名单,仍须能证明所主张的默示同意。依据未核实时,应先把该联系人排除在促销发送范围外,由责任团队解决。不能假设先发一封邮件“询问是否同意”就能补足缺口,因为请求明示同意的信息本身也是商业电子信息。 2

以上是给项目团队使用的审核分类,并不表示每条联系人记录都适用某种法律豁免,也不表示每场活动必须采用相同的同意方式。

采购同意证据交接,而不只是 CSV 导出

建议要求服务商为每条放行记录提供可追溯依据,把地址与来源活动或表单、实际同意说明或其他主张的依据、相关日期、允许的主体和用途,以及撤回或限制联系起来。若依赖有时限的依据,应明确由谁在每次发送前检查是否仍有效。CRTC 建议保存同意日志和当时形成的记录,但没有规定必须采用本文这份项目模板。 2

“尚未核实”应与“已批准发送”分开。名单可以包含有业务价值的活动联系人,而不是每一行都已可用于促销。让发送团队确认获批分组和待解决排除项,不要只接受“主办方已经处理同意”的口头保证。

多语言项目应保留收集时真正使用的文字。活动结束后补写的英文摘要,不能单独证明参加者当时在另一种语言中读到了什么。这是证据质量建议,不是声称 CASL 指定了某种翻译流程。

确定邮件中识别谁,以及谁处理退订

CRTC 要求识别发送者及代其发送信息的主体。仅提供技术发送服务的邮件平台,并不总需要列名;对正文或收件人选择发挥实质作用的参与方,可能需要识别。不能只按谁拥有发送软件来决定邮件页脚。 1

上线前应明确谁负责识别信息、联系地址和退订机制。ISED 指导要求提供邮寄地址,并提供电话号码、电子邮箱或网站地址。联系信息至少保持有效 60 天;CRTC 说明退订链接也至少保持有效 60 天。退订请求应及时处理,最迟不得超过收到请求后的 10 个工作日。 1 3

项目验收还应测试:撤回请求能否到达实际维护发送名单的人。链接可点击,不代表后续服务商重新导入时仍会排除该联系人。这个操作测试应与具体活动的法律适用判断分开。

品牌在选择服务商时可以问什么?

美国服务商能向加拿大活动参加者发送邮件吗?

可以评估有适当依据的发送方案,但服务商位于美国,不会免除商业电子信息在加拿大接收时适用的 CASL 要求。委托发送前应检查主体、用途、同意依据、识别信息和退订流程。本文不判断仅面向美国收件人的活动,也不穷尽所有豁免。 1

对方递了名片,就等于订阅品牌通讯吗?

不能自动这么判断。CRTC 对名片的解释涉及与对方工作角色有关、且对方没有表示拒绝营销信息等条件。应要求提供交谈场景和信息相关性,不能把所有名片统一变成一般订阅。 1

有同意证据,就能批准整场营销吗?

不能。识别信息和退订机制是另外的 CASL 要求。个人信息的收集、使用、披露和跨境处理还可能涉及隐私义务;ISED 明确提示,CASL 不能替代 PIPEDA 的义务。具体事实和地域适用,应由合资格专业人士判断。 1 3

About this page | 关于本页

AC Marketing describes its work as cross-cultural marketing for Asian businesses entering the U.S. and North American brands engaging Asian-American audiences. Its public services page includes integrated campaigns across digital and offline activations. Explore services, read about the agency, or discuss a project. This page provides a procurement framework, not legal advice or a promise of compliance. 4 5

本页发布方的公开介绍涵盖亚洲企业赴美的跨文化营销,以及北美品牌触达亚裔美国消费者;服务页列出整合数字与线下活动的营销方案。可查看服务范围、机构介绍,或联系沟通项目。本文提供采购决策框架,不构成法律意见或合规保证。 4 5

References | 资料来源

Official guidance reviewed November 16, 2026. Rules are summarized for the stated Canadian messaging context, not presented as a new law announced today.

官方指导核验日期:2026 年 11 月 16 日。本文按所述加拿大信息发送场景概括要求,不将既有规则称为今日发布的新法。

 
 
 

Comments


bottom of page